Kremlin critic Yashin goes on trial in Russia