‘Leonor Will Never Die’ — rewriting life, one scene at a time