Nigeria calls for calm after US, UK warn of ‘terror’ threat