Design flaws led to deadly Brazil mine disaster: report