Aid groups seek $434m to help up to 1.2m Rohingya Muslims fleeing Myanmar