Global banks seek to reassure after Brexit vote