Oil prices rise ahead of Brexit vote