ECP urges adherence to code of conduct in by-election