France slammed by UN committee over school scarf head