‘CODA’ triumphs at Oscars, as Will Smith slaps Chris Rock on stage