“Game of thrones” actor Peter Dinklage takes lead role in new musical drama