Tokyo to recognise same-sex partnership: governor