UN wants proof of missing Chinese tennis star’s well-being