South Africa sees ‘deeply disturbing’ crime increase