Overseas Americans sue to restart citizenship renunciations