World leaders scramble to limit ‘Pandora Papers’ damage