US authorities scramble, trade blame as millions face eviction