US says Moscow forcing it to fire Russian embassy employees