Dozens hurt in Turkish forest fire near resort