Thai beauty pageant investigated after coronavirus cluster