Djokovic, Federer and teenage hope top Wimbledon bill on final ‘Manic Monday’