From tattoos to tokens at Tokyo’s first crypto art show