Dread and disinfectant: cleaning Covid wards in Japan