Killing of Pakistani Hindus in India: Govt assures SC of pursuing matter with Delhi