Sri Lanka facing marine disaster from burning ship: official