Man kills brother who allegedly wanted to marry his sister-in-law