Rising coronavirus infections threaten US economic recovery