India moves court to ensure ban on 59 Chinese apps stays in place