Dalton comes home to Texas as Prescott’s backup with Cowboys