Paupers, beggars or robbers?