Coronavirus stokes Asian discrimination fears in Canada’s biggest city