Modi’s party makes surprise comeback in India’s richest state