Artists battle expulsion as rents rise in booming Berlin