Roald Dahl’s Matilda is misunderstood and hated