In Iraq, academics restock Mosul’s barren bookshelves