Irfan Khan returns to Bollywood with an emotional tweet