USA women’s soccer team says lawsuit about more than money