Family’s killing in Sahiwal a ‘collateral damage’: minister