Families bury victims as Tanzania ferry disaster toll passes 200