Brexit talks face Irish hurdle at EU summit