New Mexico judge gets death threats after granting bail to Muslim compound members