Villager shot dead by assailants