India faces global criticism after unprovoked attack, analysts call for restraint