UN secretary-general urges restraint amid escalating India-Pakistan tensions