If retail politics doesn’t kill this $1 trillion tax, the Supreme Court should