Pakistan’s foreign office investigates diplomat’s denied entry to the US