Red Cross says determining fate of Syria’s missing ‘huge challenge’