SC dismisses plea against army chief’s tenure extension