Under US pressure, Mexico probes loggerhead sea turtle deaths