Remittances rise to $30.3bn in FY24 on legal transfers’ strength